vaapi_encode: Do not zero access unit structures