twinvq: add SSE/AVX optimized sum/difference stereo interleaving