alsa: fallback to buffer_size/4 for period_size.