libavcodec: Add ff_ prefix to some nonstatic symbols