avfilter/vf_zoompan: do not increase VAR_IN twice, also count from 0