x86: hpeldsp: implement SSE2 put_pixels16_xy2