ffmpeg: disable autoinsertion for -async on the output side of the filtergraph.