avcodec/jpeg2000dec: Fix Vertically causal context formation