aptx: do some clipping to match original codec in extreme cases