Provide a default for request_frame() which does the right thing for simple