avutil/softfloat: Include negative numbers in cmp/gt tests