libavcodec/hqx: correct clipping error