mxfdec: Rescale audio stream duration from EditRate to SampleRate