cmdutils: Mark conditionally used variable as av_unused