avconv_vdpau: update to new VDPAU interface