adx: cosmetics: general pretty-printing and comment clean-up