avformat/segment: Support cutting at clocktime