lavf/Makefile: Fix demuxer dependencies: dvbsub, dvbtxt