lavfi: add an NVIDIA NPP-based scaling filter