vdpau: pass codec-specific parameters from hwaccel