Correctly decode some Avid AV1x samples, fixes issue 1684.