vf_scale: use the pixfmt descriptor API