examples/filtering_video: drop an always true condition