lavfi/stereo3d: remove pointless store