build: rename version.h to libavutil/ffversion.h