Implement a SIMD version of emulated_edge_mc() for x86.