dcadec: Use correct channel count in stereo downmix check