lavf/segment: add segment_list_type option, extend format for the segment list file