avcodec/options_table: improve max/min rate help text