ffmpeg: Do not fail if a demuxer and decoder use the same option identifer