rmdec: correct DTS calculation in RealMedia container.