avfilter: deprecate avfilter_link_get_channels()