avformat/tee : Pass standards compliance value to slave muxers as well