doc/ffmpeg: use stream_loop instead of loop