avformat/smoothstreaming: Don't write trailer of subcontext