avcodec/dvdsubdec: Fix types for offset1/2 in ff_dlog()