configure: add missing lpc dependency to mlp and truehd encoders