avcodec/webp: Update canvas size in vp8_lossy_decode_frame() as in vp8_lossless_decod...