avio: deprecate url_get_filename().