MAINTAINERS: remove myself as a docs & trac maintainer