avfilter/avf_showwaves: color support