rtsp: Make rtsp_open_transport_ctx() non-static