doc/indevs: add missing final dot in v4l2 option value description