libavfilter/lavfutils: remove useless NULL check on format context