libgsm installs headers in a subdirectory, use gsm.h from that subdirectory.