avio: deprecate url_max_packet_size().