compat/w32pthreads: add return value to pthread_cond_init().