lavf/utils: show the number of stream in case of missing parameter