swr: add seperate in/out pointers to the noise shaping code