flac muxer: write WAVEFORMATEXTENSIBLE_CHANNEL_MASK tag for multichannel files